Tutti i titolari di carte di credito/debito sono soggetti a verifiche in merito alla validità e all’autorizzazione da parte dell’emittente della carta.
All credit/debit card holders are subject to validation checks and authorization by the card issuer.
Sto riesaminando tutte le mie verifiche in sospeso e riesco a ricordare solo la meta' dei dettagli della meta' dei miei casi.
I've been going over all of my pending audits and I can only remember half the details of half my cases.
Questo ti darà un po' più di libertà per eseguire le verifiche in una finestra del Finder e gestire gli elementi recuperabili come se fossero regolari file sul disco rigido.
This will give you a bit more freedom of running your verifications in a familiar Finder window, and managing your recoverable items as if they were just regular files on your hard drive.
procedure specifiche per il ricevimento di segnalazioni e per le relative verifiche in materia di reali o possibili violazioni e per il relativo seguito, compresa l’istituzione di canali di comunicazione sicuri per tali segnalazioni;
(a) specific procedures for the receipt and investigation of reports on potential or actual infringements and their follow-up, including the establishment of secure communication channels for such reports;
La Convergence ha sviluppato un’applicazione di verifica specifica, il TEMAuditor Workbench, per automatizzare i processi di verifica e accrescere l’efficienza di coloro che si occupano delle verifiche in campo di telecomunicazione.
Convergence has developed a dedicated audit application, TEMAuditor Workbench to automate the auditing processes and increase the efficiency of telecom auditors.
Le informazioni qui contenute sono da ritenersi corrette al momento della pubblicazione; si consiglia di effettuare le opportune verifiche in anticipo.
Information is deemed to be accurate at the time of publication but should be verified in advance. Stay connected About Us
I prodotti vengono testati su un apposito banco di prova presso HR Wallingford e sono soggetti a verifiche in fabbrica per garantire la qualità del prodotto.
Products are tested in a purpose designed test rig at HR Wallingford and are subjected to a factory test to ensure product quality.
Per tali verifiche, in caso di compravendite con aspetti legali complessi, raccomandiamo ai nostri clienti di avvalersi dei servizi di un consulente legale indipendente.
We always advise out clients to use the services of an independent legal counsel to make these checks, especially if the purchase involves complex legal aspects.
Le guardie di frontiera croate effettuano tutte le verifiche in ingresso e uscita in conformità dell'acquis dell'Unione, anche per quanto attiene agli obblighi degli Stati membri in materia di protezione internazionale e di non respingimento.
All entry and exit checks by Croatian border guards shall be carried out in compliance with the acquis of the Union, including Member States’ obligations as regards international protection and non-refoulement.
Effettuiamo verifiche in ogni fase del ciclo di vita del vostro progetto:
We can carry out checks for every phase of your project life cycle:
I requisiti di questi strumenti per le tarature e le verifiche in aree pericolose sono estremamente elevati.
The requirements placed on the reference instrument for a check in hazardous areas are high.
Dr. Ziegler ha provato a verifiche in se stesso e in seguito ha continuato a lavorare insieme con atleti professionisti alla ricerca di un metodo per aumentare la loro efficienza.
Dr. Ziegler tried screening on himself and in the future transported to working together with professional athletes searching for a means to boost their efficiency.
Covid-19: l’Ispettorato Nazionale del Lavoro fornisce i primi chiarimenti in merito alle verifiche in azienda
Inl clarifications Labour Inspectorate provides the first clarification concerning company inspections
Percentuale dei principali fornitori e appaltatori che sono sottoposti a verifiche in materia di diritti umani e relative azioni intraprese
Percentage of significant suppliers and contractors that have undergone screening on human rights and actions taken Table
Pacchetto completo Stress Echo: il pacchetto Stress-Echo, con i protocolli programmabili e la possibilità di eseguire verifiche in più formati, è ideale per un accurato monitoraggio di tutte le patologie cardiovascolari.
Stress Echo Comprehensive package: The Stress-Echo package with programmable protocols and multi-format reviewing capabilities is ideal for the accurate monitoring of all cardiovascular pathologies.
PROINCOR ha esaminato le prestazioni in termini di innovazione di circa 6 300 PMI nei settori manifatturiero e dei servizi industriali, conducendo verifiche in circa 400 imprese.
PROINCOR looked at the innovation performance of some 6 300 SMEs in the manufacturing and industrial service sectors and carried out audits in around 400.
Tuttavia, a causa della difficoltà e dei costi elevati percepiti del controllo in tempo reale, gli scambiatori di calore, con ogni probabilità, vengono controllati solo periodicamente durante le verifiche in campo.
However, due to the difficulty and perceived high cost of real-time monitoring, your heat exchangers are likely only checked periodically during field rounds.
R: Yammer non consente ai propri clienti di effettuare verifiche in loco.
A: Yammer does not permit customers to perform on‐site audits.
"Generalmente eseguiamo verifiche in-process oltre a quelle di collaudo, " continua l'ingegnere.
“We generally carry out testing alongside serial production as well as inspection testing here, ” continued the chartered engineer.
Se tutto risulta corretto da parte della banca, contattaci per ulteriori verifiche in merito.
If everything was correct on the bank side, please contact us to look into the matter further.
Ottenere indipendenti verifiche in seconda linea di componenti e materiale rotabile
Gain independent second line checks of rolling stock or components
Il nostro software brevettato provvede ad effettuare verifiche in modo automatico ed a cadenza regolare una volta che è stato installato sul tuo dispositivo e che l’indirizzo IP è stato registrato.
Our proprietary software automatically checks in on a regular basis once installed on your device and the IP address is recorded.
Inoltre, con la nostra rete globale unica, possiamo offrirvi revisioni globali di progetto e verifiche in ogni parte del mondo.
Plus with our unique global network we can provide you with comprehensive design review and verification anywhere in the world.
(2) realizzerà una mappatura e una valutazione dei servizi ecosistemici per lo spazio alpino – comprese una serie di verifiche in alcune regioni selezionate,
2) carry out a mapping and assessment of ecosystem services for the Alpine Space area, including testing in selected study regions across the Alpine Space,
(1) Siamo concentrati su controlli e verifiche in tutte le fasi necessarie per produrre una produzione con una qualità ottimale.
(1)We are focussed on checks and verifications in all stages that are necessary to produce production with an optimum quality.
Queste informazioni dovrebbero essere sottoposte a ulteriori verifiche, in quanto non esiste una connessione diretta tra l'antico stato di Hayas e il moderno popolo armeno.
This information should be subjected to additional verification, as there is not a direct connection between the ancient state of Hayas and the modern Armenian people.
Qualunque ambiguità non risolvibile in automatico viene segnalata nel report conclusivo, offrendo all’utente la possibilità di effettuare ulteriori verifiche in autonomia o con l’aiuto di Egon.
Any problem that cannot be resolved automatically is recorded in the final report, giving the user the chance to conduct further controls autonomously or with help from Egon.
Mount Everest Tea Company GmbH ha effettuato investimenti nella formazione del personale e nell’introduzione di un sistema completo di controllo della qualità per assicurare verifiche in ogni passaggio della produzione.
The Mount Everest Tea Company GmbH has worked on investments in personnel training and in the introduction of a complete quality monitoring system, to assure the monitoring of every step of production.
Articolo 8 Modalità di controllo Conformemente all'articolo 23, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 4253/88, la Commissione può procedere a verifiche in loco.
Article 8 Monitoring In accordance with Article 23 (2) of Regulation (EEC) No 4253/88, the Commission may carry out on-the-spot checks.
Prima dell’avvio di tali verifiche in loco, il cliente e l’AP concordano reciprocamente l’ambito, i tempi e la durata dell’audit oltre alla tariffa di rimborso per la quale il Cliente è responsabile.
Before the commencement of any such on-site audit, Customer and AP shall mutually agree upon the scope, timing, and duration of the audit in addition to the reimbursement rate for which Customer shall be responsible.
Per i legni di latifoglie americane saranno compilati dati primari, per esempio attraverso questionari e altre tecniche di rilevamento, supportate da verifiche in loco.
Primary data will be compiled for American hardwoods, for example through questionnaires and other survey techniques backed by visits for on-site verification.
Possiamo utilizzare queste informazioni per effettuare verifiche in relazione all'errore e correggerlo e per assisterti nel completare una prenotazione influenzata dall'errore medesimo
We may use this information to investigate and remediate the error and to assist you in completing an impacted booking
LabX offre efficienti flussi di lavoro dedicati alle verifiche in grado di supportare metodi non disponibili sui singoli strumenti.
LabX offers some efficient test workflow supporting methods that are not available in the standalone instruments.
Le verifiche in materia di vigilanza finanziaria si basano sui criteri della regolarità, della legalità e della redditività.
Audits within the framework of financial supervision are carried out according to the criteria of regularity, legality and performance.
Dr. Ziegler ha provato a verifiche in se stesso e in seguito ha continuato a lavorare insieme con atleti professionisti alla ricerca di un modo per migliorare le loro prestazioni.
Dr. Ziegler tried screening on himself and in the future continued to teaming up with professional athletes searching for a method to raise their effectiveness.
i termini per uno scambio di informazioni sulle verifiche in corso dovrebbero essere ridotti al minimo,
time limits to exchange information on ongoing audits should be reduced to a minimum.
In alcune circostanze, potrebbe anche avere il diritto di limitare il Nostro utilizzo delle Sue Informazioni, ad esempio, nei casi in cui Lei abbia segnalato l’inaccuratezza di tali Informazioni e le verifiche in tal senso non siano ancora concluse.
You may also have the right to restrict our use of your Information, such as in circumstances where you have challenged the accuracy of the Information and during the period where we are verifying its accuracy.
Riguardo ai prodotti dermocosmetici, la ricerca Klorane ha sempre compiuto verifiche in conformità con le normative e nel rispetto dell'etica propria dei Laboratoires Pierre Fabre.
As far as dermo-cosmetic products are concerned, Klorane research has always conducted evaluations in compliance with the regulations in force and in accordance with Pierre Fabre Laboratories’ own code of ethics.
Gli Stati membri possono chiedere che la Commissione partecipi durante i controlli e le verifiche in loco.
The Member States may request the participation of the Commission during on-the-spot checks. Amendment 111
Il coaching dopo la formazione e le verifiche in classe è un metodo efficace per approfondire un argomento o ripassare determinati concetti.
Follow-up coaching after training in class and testing is an efficient way to delve deeper into a subject or to review certain concepts.
Verifiche in materia di compatibilità elettromagnetica/wireless per la maggior parte delle tecnologie senza fili, tra cui Bluetooth, cellulari (LTE compreso), Wi-Fi, Zig-Bee e altro ancora
EMC/wireless testing for the majority of wireless technologies, including Bluetooth, cellular (including LTE), Wi-Fi, Zig-Bee and more
Tali revisioni vengono effettuate almeno una volta all'anno e sono condotte da società di sicurezza e revisione note in tutto il mondo, le quali svolgono le verifiche in maniera indipendente e scrupolosa.
These reviews occur at least annually and are conducted by globally-respected audit and security firms that are independent and thorough in their inspections.
Vi è una disposizione relativa all’attenuazione di dette verifiche in circostanze eccezionali e impreviste (184).
There is provision for such checks to be relaxed in exceptional and unforeseen circumstances.
È possibile aggiungere il sistema Captcha, le verifiche in due fasi possono essere aggiunte al sistema di accesso al software MLM.
Captcha system can be added, two-step verifications can be added to the MLM software login system. Privileged user system
le condizioni da rispettare in occasione della realizzazione di verifiche in loco su campione;
the conditions to be observed when on-the-spot verifications are carried out on a sample basis;
Ci ho navigato, e abbiamo fatto verifiche in tutto il Mar Cinese Meridionale e specialmente nel Mare di Giava.
And I went sailing on it, and we did surveys throughout the southern South China sea and especially the Java Sea.
1.0675530433655s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
All credit/debit card holders are subject to validation checks and authorization by the card issuer. 